Як повідомляє Оpen4business, посольство України в Таїланді рекомендувало українським громадянам дотримуватися посилених заходів безпеки в південних провінціях Паттані, Яла та Наратхіват на тлі різкого загострення ситуації та серії одночасних нападів, що сталися в ніч на 23 серпня.

За даними тайських сил безпеки, ввечері 22 серпня у трьох південних провінціях було зафіксовано 51 інцидент, зокрема вибухи, підпали та пошкодження об’єктів інфраструктури. З них 22 інциденти сталися в Наратхіваті, 18 — у Ялі та 11 — у Паттані. У Наратхіваті спочатку повідомлялося щонайменше про двох поранених мирних жителів.

Напади були спрямовані, зокрема, проти магазинів, телекомунікаційної інфраструктури та інших об’єктів. У провінції Наратхіват після серії атак влада тимчасово ввела комендантську годину з 22:15 22 серпня до 06:00 23 серпня.

Вранці 23 серпня прем’єр-міністр і водночас міністр внутрішніх справ Таїланду Анутін Чарнвіракул скликав екстрену нараду керівників силових структур у зв’язку з масштабом нічних атак. Влада посилила заходи безпеки в регіоні.

Наслідки атак торкнулися й транспорту. Державна залізниця Таїланду тимчасово закрила ділянку між станціями Маруебо та Танйонг Мат у Наратхіваті після виявлення пошкоджень залізничного полотна внаслідок вибуху. Вранці також повідомлялося про нові вибухи в Паттані та Наратхіваті.

Посольство України рекомендувало громадянам, які вже перебувають у Паттані, Ялі або Наратхіваті, дотримуватися посилених заходів особистої безпеки та виконувати розпорядження місцевої влади. У разі загрози життю або здоров’ю українцям рекомендується звертатися на гарячу лінію посольства в Таїланді: +66 970 107 760.

Нинішнє загострення не пов’язане безпосередньо з конфліктом між Таїландом і Камбоджею, який розгортається на іншій ділянці кордону країни.

Паттані, Яла та Наратхіват розташовані на крайньому півдні Таїланду біля кордону з Малайзією. Це переважно мусульманські провінції, які історично входили до складу малайського султанату Патані.

У регіоні вже понад 20 років триває збройне сепаратистське протистояння. Основною повстанською організацією вважається Barisan Revolusi Nasional (BRN). З моменту нового спалаху конфлікту в 2004 році насильство забрало життя понад 7,8 тис. осіб. В останні місяці кількість нападів знову зросла.

Одним із найсерйозніших інцидентів став напад 22 липня на контрольно-пропускний пункт у Наратхіваті: озброєні люди відкрили вогонь і застосували саморобні вибухові пристрої, внаслідок чого загинули п’ятеро військовослужбовців-парамілітаріїв, були поранені цивільні особи. Після цього в провінції посилили спеціальні заходи безпеки.

Днем раніше, 21 липня, у Наратхіваті стався вибух автомобіля, начиненого вибухівкою, біля поліцейського об’єкта. Це був перший подібний автомобільний теракт у південному регіоні Таїланду у 2026 році.

Ще в червні в Ялі та Паттані два окремі вибухи призвели до поранень 11 поліцейських, а в Паттані озброєні люди атакували біомасову електростанцію, після чого одну з ключових ділянок автодороги тимчасово перекрили.

На тлі загрози, що зберігається, уряд Таїланду в липні в 85-й раз продовжив режим надзвичайного стану в значній частині Наратхівата, Паттані та Яли — з 20 липня до 19 жовтня 2026 року. При цьому з режину виключено низку спокійніших районів.

Водночас Бангкок намагається відновити політичний діалог. Новий головний переговірник Таїланду Танут Суванананда заявив у серпні про намір змінити підхід до мирного процесу з BRN, включаючи обговорення політичних вимог, елементів децентралізації та можливої амністії. Переговори за посередництва Малайзії ведуться з 2013 року, однак неодноразово переривалися.

Низка іноземних держав ще до нинішньої серії нападів рекомендувала уникати необов’язкових поїздок до Паттані, Ялу та Наратхівата. Наприклад, британське МЗС радить не їздити туди без крайньої необхідності через регулярні збройні напади поблизу малайзійського кордону.

Отже, попередження українського посольства пов’язане не із загальним погіршенням безпеки в усьому Таїланді, а з різким загостренням хронічного збройного конфлікту в трьох крайніх південних провінціях. Основні туристичні регіони країни — Бангкок, Пхукет, Паттайя, Самуї, Крабі та Чіангмай — знаходяться за межами цієї зони конфлікту.

Наратхиват

Ukrainians in Pattan, Yala and Narathiwat were advised to strengthen security measures